Post specjalnie dla tych ktorym poprzednie zdjecia sie nie spodobaly.
Doszly mnie ostatnio wiadomosci ze zdjecia ktore zamiescilysmy nie odzwierciedlaja prawdziwych Indii. W jakims stopniu to prawda. Nie pokazalysmy Wam masy smieci ktore walaja sie po chodnikach, plazy w Goa po ktorej ciezko bylo sie przejsc nie nastepujac na smieci takie jak: pojedyncze klapki, paczki po czipsach, pojemnikach po jedzeniu, foliach aluminiowych, resztkach jedzenia, skorkach po kokosach... Byla tez jedna plaza tak depresyjna ze nie moglam znalesc nic co by mi sie w niej podobalo. Piasek byl czarny od zanieczyszczen i pokryty szczatkami ryb. Fale niosly puszki po Coca-Coli i wszedzie smierdzialo zgnilizna (i naprawde nie dalo sie oddychac).
Indie ciezko opisac w kilku postach, jeszcze ciezej pokazac Wam na zdjeciach jakie one sa naprawde. Przez pierwsze dwa tygodnie nie moglam znalesc miejsca dla siebie. Zapachy i jedzenie nie smakowaly mi tak bardzo bo widzialam tylko potworna biede i smutek . Dopiero od niedawna moje oko przyzwyczailo sie do masy smieci i zaczelam widziec cos innego. Warto tu wspomniec ze hindusi nie maja smieciarek i nie wyworza smieci poza miasto- zwyczajnie pala wszytskie rzeczy w swoich ogrodkach badz na pobliskich chodnikach. No i oczywiscie nigdzie nie ma koszy na smieci, wiec czy przestrzegamy zasad ekologi czy nie... w Indiach jestesmy zmuszeni smiecic...
*
This post is for those who complained about previous pictures. Yes, we havent posted the real India, our pictures are too colorful and too clean. The truth is, its really hard to show you guys chaos, mess and smell that we experience every day. My brother asked for the pictures of trash, dirty Goan beaches or local pavements filled with empty bottles, flip flops, clothes, rotten food and plastic bags. Sometimes the view is so depressing that all you want to shot is the good things: smiling kids, waterfalls or amazing curry that we tried.
I promise to post some slums as soon as we find another internet cafe but I need to warn you, you may not like the view:)
Doszly mnie ostatnio wiadomosci ze zdjecia ktore zamiescilysmy nie odzwierciedlaja prawdziwych Indii. W jakims stopniu to prawda. Nie pokazalysmy Wam masy smieci ktore walaja sie po chodnikach, plazy w Goa po ktorej ciezko bylo sie przejsc nie nastepujac na smieci takie jak: pojedyncze klapki, paczki po czipsach, pojemnikach po jedzeniu, foliach aluminiowych, resztkach jedzenia, skorkach po kokosach... Byla tez jedna plaza tak depresyjna ze nie moglam znalesc nic co by mi sie w niej podobalo. Piasek byl czarny od zanieczyszczen i pokryty szczatkami ryb. Fale niosly puszki po Coca-Coli i wszedzie smierdzialo zgnilizna (i naprawde nie dalo sie oddychac).
Indie ciezko opisac w kilku postach, jeszcze ciezej pokazac Wam na zdjeciach jakie one sa naprawde. Przez pierwsze dwa tygodnie nie moglam znalesc miejsca dla siebie. Zapachy i jedzenie nie smakowaly mi tak bardzo bo widzialam tylko potworna biede i smutek . Dopiero od niedawna moje oko przyzwyczailo sie do masy smieci i zaczelam widziec cos innego. Warto tu wspomniec ze hindusi nie maja smieciarek i nie wyworza smieci poza miasto- zwyczajnie pala wszytskie rzeczy w swoich ogrodkach badz na pobliskich chodnikach. No i oczywiscie nigdzie nie ma koszy na smieci, wiec czy przestrzegamy zasad ekologi czy nie... w Indiach jestesmy zmuszeni smiecic...
*
This post is for those who complained about previous pictures. Yes, we havent posted the real India, our pictures are too colorful and too clean. The truth is, its really hard to show you guys chaos, mess and smell that we experience every day. My brother asked for the pictures of trash, dirty Goan beaches or local pavements filled with empty bottles, flip flops, clothes, rotten food and plastic bags. Sometimes the view is so depressing that all you want to shot is the good things: smiling kids, waterfalls or amazing curry that we tried.
I promise to post some slums as soon as we find another internet cafe but I need to warn you, you may not like the view:)
No comments:
Post a Comment